It’ll most likely be 1-2 users most of the time I guess. For streaming on the TV I’d prefer 4k though. Might look into the N100 systems, thanks.

Jup, just responded on the other comment.

I looked into it before but this will get a lot more expensive here. I’m currently mostly looking used HP, Dell or other office PCs.

The Jellyfin doc states that

Intel ARC B series cards require ReBar to be enabled. This means you must use it on a platform with Intel 10th gen, AMD Ryzen 3000 series or newer.

More like would a i5-8500 or i3-9100 be sufficient to run the mentioned services and encode up to 4k, no HDR though.

This world is fucked.