Silicon Valley is keen, once more, on a working pattern of 12-hour days, six days a week. It really is time for a new approach, says Emma Beddington