Thank you for the advice! Which sadly came a day too late, but I’ll keep that in mind.
I reinstalled cause I chanced upon a new, bigger SSD, and am now back on Plasma, the only DE that never gave me grief with Steam and games. I’m trying out Kröhnkite for tiling now.