Last year, people in the U.S. made an estimated $4.7 billion selling their plasma. Donation centers are popping up in middle-class neighborhoods, including suburban strip malls and college towns.