the government needs to facilitate a digital currency that is functionally identical to cash. No fees (neither transaction nor accounting), no tracking, no restrictions on how to use it. Ideally, it works offline.

This will happen sooner or later because cash and crypto are currencies of criminals and tax evaders.