More likely than not you’re confusing modifier keys.

On the Mac, the zoom is [Command] + [+].

In Linux it’s [Control] + [+]

This is pretty much true across the board. It’s sometimes non-obvious because wrappers like UTM try to “help”.

The alternative is to ssh into the VM and continue to use the MacOS shortcuts you’re used to.

Source: I’ve been using Linux on MacOS guests for a very long time.

Kali ≠ Debian

I did not see an apt-get update

In my experience, unmet dependencies are unlikely to happen on a stable version where you only installed from the official repo.

The LZMA decompression errors point at a much more fundamental issue. I’m suspecting that the repository URLs point at non standard locations or downloads were interrupted, though I’m not sure exactly how, since AFAIK, apt checks the checksum.

If you must have something that’s not In your distro, do yourself a favour and install Docker and run your package inside there, much less chance of killing your system.

Source: I’ve been using Debian for over 25 years.

And that right there is why Windows is so entrenched.

If you want this for real, adoption of open source, then treat it properly. Consider the business impact of your absence, document the systems, train others, otherwise this is just another timebomb waiting to go off and with it any hope of weakening the Microsoft stranglehold on the company and its C-suite.

I’ve lost count of the number of such “projects” I’ve encountered in my professional career.

This is not doing anyone any favours, least of all yourself.

Given the “deeply entrenched windows” in the company, together with a presumably similarly equipped ICT department, how are you protecting your department and the company against your absence?

In other words, what happens if you get hit by a bus?

I get that WhatsApp is not a platform to use if you care about your privacy, but WTF is “Delta Chat” and why would I switch to it rather than say Signal?